Situasi 15:
Lagu ‘Rembau Most Wanted’
Situasi ini berlaku ketika kali pertama saya
mendengar radio setelah sekian lama saya tidak mendengar radio. Saya tertarik
dengan satu lagu yang pertama kali saya dengar di corong radio tersebut. Pada asalnya
saya beranggapan ianya merupakan lagu Inggeris, namun selepas diselitkan
beberapa dialek Negeri Sembilan, saya semakin tertarik untuk mencari lirik lagu
tersebut, lebih-lebih lagi apabila saya mendengar bait-bait terakhir lagu
tersebut seperti pernah saya ketahuinya sebelum ini.
Lirik lagu tersebut adalah seperti berikut:
Rembau
Most Wanted yaw
1 2 1 2
I
representin this place
Where
people say murder is the case
REMBAU
the food
gonna make your tongue blaze
Step
forward,hold your head high
Be proud
for where you came from and stay fly
Dats
what Im doin
Hobin
Jang Hobin
We aint
trippin Jang
Tahun
dopan ado laie
Pialo
Malaysia kito pogang
Lagu
nogori berkumandang
Semuo
player masuk padang
Tabik
hormat tando monang
Kito
monang kito monang(kito monang yo)
Duo satu
kocik bona
Ompek
satu sonyum lebar
Teringek
bilo poghah keringek
Nyabit
rumput poie sawah
Kojo
macam nk mati tapi gaji kocik anak
Itu
orang dulu
Tak mcm
budak2 sekarang
Susah
sikit yo
Dah lari
kampung tinggal bondang
Dulu
maso kocik2 cito2 angkosawan
Bilo
bosa jadi rapper tukar dialek nogori sembilan
Tak
ponah terlinteh kek ati nak lupo'an daratan
Sapo tak
pueh ati
Jom kito
jumpo dopan dopan
Being
the most wanted
Dont
wake me up from my dream C.R.E.A.M
Rembau
Most Wanted
To my
boys in N9
Who
worked hard and strugglin
Rembau
Most Wanted
My brain
works faster than computer
Cuz Im
the prime mover
Entrepreneur
yes I am
Weve
been busy chasin dollars
Chillin
at Mui Fong with my homies yaw
And If u
keep talkin shit others might listening bro
Then
gangin up, just pick up your gear
Listen
dear
I aint
messin wit the coward
I aint
messin wit fake gangstas
All I
know I keep my rap clean
Being
the most wanted
Don't
wake me up from my dream
C.R.E.A.M
Lombu
ado tali takdo pon tak guno
Tunggu
hujan dh ghobeh
Baru
payung nk dibuko?
Kojo tak
kuek tapi berangan nak hidup sonang
Baik
poie mampuih dari susah'an semuo urang
Polik
Bona bilo pikir orang tuduh bukan2
Takpo
tunggu den dah kayo jangan cubo nadah tangan
Mintak
pinjam duit apotah laie tandotangan
Time tu
takdo nak berbaik
KAU
BOLEH POIE JALAN
Being
the most wanted
Dont
wake me up from my dream C.R.E.A.M
Rembau
Most Wanted
To my
boys in N9
Who
worked hard and strugglin
Rembau
Most Wanted
Rajo
Beralam
Penghulu
Berluak
Lembago
berlingkungan
Buapak
beranak buah
Anak
buah duduk bersuku-suku
Berapo
suku eh?
12
Lagu tersebut bertajuk Rembau Most Wanted yang
didendangkan oleh W.A.R.I.S. Walaupun ia
melibatkan percampuran kod serta bahasa rojak dalam lagu tersebut, mesej yang
ingin disampaikan adalah unsur utama perlu diberi perhatian. Lagu ini
memperlihatkan unsur semangat patriotik warga Negeri Sembilan yang ingin
sampaikan nasihat serta ingatan kepada masyarakatnya. Yang paling menarik perhatian saya adalah
perenggan akhir lagu ini yang telah dimasukkan gurindam terkemuka Negeri
Sembilan mengenai hidup bersuku-suku masyarakat Pepatih.
Ulasan:
Lagu ini membuktikan bahawa wujudnya anak jati
Negeri Sembilan yang mengagungkan tempat asal usulnya serta menunjukkan semangatnya
dan cintanya yang amat tinggi kepada adat dan negerinya tidak pernah hilang. Tidak hairanlah pepatah `biar mati anak,
jangan mati adat' cukup sinonim dengan budaya masyarakat pengamal adat Perpatih
di Negeri Sembilan.
Kalau berdagang
sampai ke Kenya,
Harus pandai
menjaga etika;
Negeri
Sembila kaya adatnya,
Bukti keunikan
budaya mereka.
No comments:
Post a Comment